Ihmiset nauttivat ihanasta kesäpäivästä merenrantakahvilan terassilla, joku kuitenkin alkaa kaivata musiikkia ja päivän pelastaa juuri matkaradion ostanut pariskunta, joka kaivaa radion paketista.