Matti Kassilan ohjaama komedia Hilmanpäivät (1954) perustuu Agapetuksen romaaniin. Pikkukylän arki sekoittuu, kun juhlien jälkeisenä yönä syttyy tulipalo. Osuuskaupanhoitaja ja palopäällikkö (Edvin Laine) hälyttää nuoren tuomarin Heikin (Matti Ranin) sammutustöihin, mutta sekaannusten vuoksi palon sammuttaminen osoittautuu odotettua mutkikkaammaksi. Yön vauhdikkaissa tapahtumissa ja kommelluksissa, joita Sasu Haapasen kertojaääni kommentoi, ovat mukana myös apteekkineiti (Vieno Kekkonen), postineiti (Aino Mantsas) ja vanha tuomari Yrjö (Tauno Palo).